Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

[theone1]

Salve a tutti. Volevo alcune informazioni e consigli su un dubbio che ho da tempo. Premetto che ho sempre fatto crociere con navi Costa ed MSC su cui mi sono trovato benissimo. Volevo però in futuro provare anche esperienze diverse e dunque, data anche l'ampia offerta, navi appartenenti a compagnie straniere, ma sino a ora sono sempre stato bloccato dal problema della lingua. Proprio per questo, avendo scarsa conoscenza dell'inglese, volevo chiedere quali compagnie vengano in questo senso incontro a una clientela italiana, per lo meno alla pari di come Costa e Msc fanno per la clientela straniera. Grazie!

[vascomane79]

Re: problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Ciao, Royal nel Mediterraneo ha assistenza a bordo in italiano, ed anche su alcuni itinerari in nord Europa, Ncl so che si sta attrezzando, per lo meno sulle crociere che partono da Civitavecchia e Venezia!
Sulle altre compagnie l'assistenza in italiano è di livello inferiore... se non inesistente!

[peppenza]

Re: problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Confermo quanto detto da Savino.. NCL solo sulle partenze da Civitavecchia e Venezia, Royal ne ha parecchie, se sfogli il catalogo dovrebbe esserci la bandierina italiana sugli itinerari con assistenza!

[melfaroma]

Re: problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Sui catalogi Roal sono specificate le crociere con assistente Italiano

[marcomassa]

Pproblema lingua italiana su navi da crociera straniere

Sui catalogi Roal sono specificate le crociere con assistente Italiano

Si sulle navi Rccl c'è l'assistenza in italiano...il problema nasce quanto vuoi fare un escursione organizzata ..bisogna raggiungere un numero di persone per avere la guida in italiano(circa 30)..

[alco56]

Re: problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Su Royal tutte le partenze europee (mediterraneo e nord europa) hanno un consistente supporto in italiano e anche al ristorante mettono personale le lo parla ai tavoli degli italiani, per le escursioni dipende la numero di italiani a bordo, ma è sempre molto consistente per cui è facile che il numero di raggiunga.
nei periodi di alta stagione sono la nazionalità più presente, in altri periodi è comunque la seconda lingua.
Un minimo di inglese ci vuole per qualche attività specifica, come corsi e alcuni giochi, ma l'animazione è sempre tradotta ed anche gli spettacoli sono adatti ad un pubblico di qualunque lingua.

[ValentinaVito]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Ciao, ho provveduto a modificare l'oggetto del tuo messaggio, correggendo la prima lettere che avevi scritto minuscola in maiuscola

[theone1]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Ciao, ho provveduto a modificare l'oggetto del tuo messaggio, correggendo la prima lettere che avevi scritto minuscola in maiuscola

ops scusa sono alle prime armi! grazie per avermelo detto ciao!

[babi]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Ciao, ho provveduto a modificare l'oggetto del tuo messaggio, correggendo la prima lettere che avevi scritto minuscola in maiuscola

ops scusa sono alle prime armi! grazie per avermelo detto ciao!

fossero tutti così gli errori!!!

[ValentinaVito]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Ciao, ho provveduto a modificare l'oggetto del tuo messaggio, correggendo la prima lettere che avevi scritto minuscola in maiuscola

ops scusa sono alle prime armi! grazie per avermelo detto ciao!

tranquillo!!!!

[Dafne79]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Esatto tutto quello che ti hanno già detto i ragazzi, posso solo che confermare!

[theone1]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

grazie a tutti.........qualcuno di voi sa in particolare per quanto riguarda la princess? perchè ho visto che il sito in italiano esiste e peraltro trovo le navi di questa compagnia molto carine..

[lara-luca]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

vorrei fare una crociera ai caraibi e vorrei provare a farla con royal ma mi spaventa molto che nessuno parli italiano..
qualcuno di voi ha esperienze in merito?ciao lara

[fede]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

vorrei fare una crociera ai caraibi e vorrei provare a farla con royal ma mi spaventa molto che nessuno parli italiano..
qualcuno di voi ha esperienze in merito?ciao lara

Io ho viaggiato con Royal nel 2008: era la mia prima crociera ed ero quindi un po' imbranata ed inesperta, eppure mi sono trovata molto bene. Il personale parlava poco l'italiano, ma su Costa è uguale per quanto riguarda camerieri e cabinisti! L'unico problema fu che essendoci solo 30 italiani a bordo non furono organizzate escursioni in lingua italiana, ma così ho scoperto l'arte di arrangiarmi ed è stato un bene! Credo che negli ultimi anni Royal si sia attrezzata al meglio per attirare la clientela italiana, ma lascio la parola a chi ha esperienze più recenti della mia!

[soal]

Re: Problema lingua italiana su navi da crociera straniere

Il problema camerieri e cabinisti ( comuni a tutte le compagnie ) è superabile ma penso solo se uno avesse bisogno di un consulto medico al quale dover spiegare il suo problema, o la sera andando a teatro mi sembrerebbe di vedere un film muto a colori, ma anche due chiacchere con il prete. Non so dico la mia senza essere mai stato su Royal ( e devo dire che le sue navi mi attirano ) però l'impressione è quella di un certo disagio.